على غضنفرى

48

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى)

محبوبترين اعمال نزد خدا عشق در راه خدا و دشمنى در راه خدا است . 80 « أَحَبُّ الْجِهادِ إِلَى اللَّهِ كَلِمَةُ حَقٍّ تُقالُ لِإِمامٍ جائِرٍ » « 1 » محبوبترين جهاد نزد خدا ، سخنى حق نزد پيشوائى ستمگر است . 81 « أَحَبُّ الحَدِيثِ إلَىّ أَصْدَقُهُ » « 2 » محبوبترين سخن نزد من راست‌ترين آنهاست . 82 « أَحَبُّ الطَّعامِ الَى اللَّهِ ما كَثُرَتْ عَلَيْهِ أَلْأَيْدي » « 3 » محبوبترين غذا نزد خدا ، غذائى است كه دستهاى زيادى بر آن وارد شود . 83 « أَحَبُّ اللَهْوِ إلَى اللّهِ تَعالى إجْراءُ الخَيْلِ وَالرَّمْىُ » « 4 » محبوبترين بازى نزد خداى متعال اسب سوارى و تيراندازى است . 84 « أَحَبُّ عِبادِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ أَحْسَنُهُمْ خُلْقاً » « 5 » بهترين بندگان خدا نزد او كسى است كه اخلاقش نيكوتر است . 85 « أحَبَّ اللَّهُ تَعالى عَبْداً ، سَمْحاً إِذا باعَ ، وَ سَمْحاً إِذَا اشْتَرى ، وَ سَمْحاً إِذا قَضى ، وَ سَمْحاً إِذا اقْتَضى » « 6 » خداوند بنده‌اش را كه هنگام خريد و فروش و پرداخت حقوق ديگران و دريافت حق خود ، آسان گير است دوست دارد . 86 « أَحَبُّ عِبادِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ أَنْفَعُهُمْ لِعِبادِهِ » « 7 » محبوبترين بندگان نزد خدا كسانى هستند كه براى بندگان نافع‌تر هستند .

--> ( 1 ) - معجم الكبير ، 8 ، 282 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 38 . ( 3 ) - مستدرك الوسائل ، 16 ، 233 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 38 . ( 5 ) - كنز العمال ، 3 ، 3 . ( 6 ) - كنز العمال ، 4 ، 44 . ( 7 ) - تحف العقول ، 49 .